Prevod od "poslala je" do Italijanski


Kako koristiti "poslala je" u rečenicama:

Gða Manson Mingott poslala je svima pozivnice... na formalnu veèeru.
La signora Manson Mingott invio' degli inviti... per un pranzo ufficiale.
Grofica Olenska poslala je svoje isprike.
La contessa Olenska invio' le sue scuse.
Bila je na putovanju sa tetkom... all poslala je mladencima prekrasan komad stare èipke.
Era in viaggio con una zia, ma dono' agli sposi un prezioso e antico merletto.
Poslala je svog potrèka da obavi prljavi posao.
Ha mandato il fattorino al posto suo.
Poslala je plazmièni izboj u našu mrežu preko tahionske zrake!
Ha inviato un getto di plasma nel nostro sistema d'energia principale.
Izdavaèka kuæa poslala je ovamo slavnog menadžera da vas pokuša nagovoriti da me zameni.
La casa discografica ha mandato un manager con le contropalle per convincervi a sostituirmi.
Poslala je maserku da mi ga skine sa prsta.
Me lo ha fatto togliere dalla massaggiatrice.
Poslala je Ellswortha, koji radi za nju.
Ha mandato Ellsworth per suo conto.
Kao dobra, predana zaposlenica, poslala je e-mail predsjedniku uprave, Jamesu Hemmingsu.
Era una ragazza diligente e scrupolosa e inviò un'è -mail all'amministratore delegato James Hemmings.
Poslala je TAC tim da ih oboje pokupi, ali dok su stigli, O'Brian je pobegla.
Ha inviato una squadra tattica per arrestarli, ma nel momento in cui erano lì, O'Brian se n'era andata.
A tvog pra-pra-pra- pra-pra èukundedu duvanska kompanija poslala je u Aziju da naðe Kineze koji su se navukli na duvan.
E il tuo bis-bis-bis-bis-bis-bis-bisnonno venne mandato in Asia da un'industria del tabacco per incentivare il fumo tra i cinesi.
Ona je zla, poslala je devojku ovde.
E' la strega cattiva, sire! - Sei stata tu?
Poslala je svog ljubavnika da me prebije.
Ha sostenuto il suo amante affinche' mi picchiasse.
Otisak koji sam ti poslala, je glavni prioritet.
L'impronta che ho appena mandato, ha priorita' assoluta.
Poslala je tim kaluðerica u novi svet kako bi pronašli èuveni dragulj.
Invio' una squadra di suore nel Nuovo Mondo, alla ricerca di questa gemma favolosa.
Ne možeš - ako te uhvate, može da otkrije gde živiš - poslala je još imena!
Non puoi. Se ti scoprisse, rintraccerebbe dove stai e... Ha inviato altri nomi!
Poslala je tebe da nam izbrišeš seæanja.
Ha mandato te per cancellargli la memoria?
A poslala je parèe pite i u auto, tako da sam mogao i ja da jedem.
E ha fatto portare in macchina una fetta di torta, cosi' ho potuto mangiare anch'io.
Isprala joj je mozak, zadobila njeno poverenje i poslala je na voz s bombom.
L'ha convinta a fidarsi di lei. Le ha fatto il lavaggio del cervello. - E poi l'ha messa su quel treno,
Da ne spominjem i da je rekla da, koja god osoba je ovo poslala, je sada na njenoj crnoj listi.
E ha aggiunto che chiunque gliel'abbia mandato, ora e' sulla sua lista nera.
Falsifikovala si Michellinu prijavu i poslala je na Columbiu?
Hai falsificato la domanda di Michelle e l'hai mandata alla Columbia?
A kada je njegova majka saznala, poslala je onu mašnu... ne bi li uništila Džefrijevu odbranu.
E quando la madre l'ha scoperto, lei... beh, ha spedito quel fermacravatte per distruggere il caso di Geoffrey.
Poslala je tim u Sibir da traži oružje koje namerava da upotrebi.
Ha inviato una squadra in Siberia per cercare l'arma che vuole usare.
Poslala je ovo da mi kaže da moj život i dalje stoji u mjestu, dok svima u Njujorku napreduje.
Me l'ha mandato per insinuare che la mia vita e' a un punto morto mentre tutti gli altri a New York avanzano.
Zar nisi jednom zaheftala testove iz matematike za Pennyine farmerke i poslala je da ide kao "Pametnjakoviæka"?
Una volta non hai attaccato un compito di matematica ai jeans di Penny e li hai spacciati per "jeans intelligenti"?
Poslala je èudake sa kuponima i rekla im da idu na moju kasu.
Mandava qui le sue fanatiche dei buoni e diceva loro di fare la fila alla mia cassa.
Ovaj tip što si ga poslala je neka vrsta razbijaèa guzica.
Il tipo che hai mandato e' un vero duro.
Poslala je mail Joeu i rekla da nije dobro.
Ha mandato una e-mail a Joe. Ha detto di non sentirsi bene.
Poslala je to preko ugrožene frekvencije.
Un momento, Valerie l'ha mandato attraverso la frequenza compromessa.
Kancelarija u New Yorku poslala je FBI agenta koji se predstavio kao vidovnjak, ali gða Schneiderman ga je prozrela.
L'ufficio di New York ha mandato un agente che si fingeva un sensitivo, ma... la signora Schneiderman l'ha scoperto subito.
Jedino što sam ja njoj poslala je e-èestitka.
L'unica cosa che le ho mandato e' stata una cartolina via e-mail.
U poruci koju si mi poslala je pisalo da bi trebalo da te potražim.
Che succede? Mi hai scritto di venire a cercarti.
Ona mi je rekla i kao rezultat, ucenula sam Dajanu i poslala je u Pariz.
Me l'ha detto lei, e per questo ho ricattato Diane e l'ho mandata a Parigi.
Poslala je preko 50 tvitova u toku 48 sati, a ovo je nedelju dana pre Starkelovog ubistva.
Ha scritto piu' di 50 tweet in un lasso di 48 ore, e questo la settimana prima che Starkel fosse ucciso.
Poslala je to Lawu, a on nije uèinio ništa!
La invio' a Law, e lui non fece niente!
Poslala je tu bitangu kod nas.
Perché ha mandato il tizio a casa.
Poslala je mog sina u smrt.
Ha mandato mio figlio a morire.
Poslala je komandu dok se pretvarala da spašava Marsi.
Ha caricato un comando mentre fingeva di salvare la vita di Marcy.
Nije očekivala naročit odgovor, ali posle 700 000 penija, poslala je dosad preko 120 devojčica u školu.
Non si aspettava una grande risposta, ma 700.000 centesimi più tardi, è riuscita a mandare 120 ragazze a scuola.
3.2119791507721s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?